Help us help you learn Korean better! Join ULALA community here

Turn your favorite K-content into your personal Korean textbook

Turn your favorite K-content into your personal Korean textbook
Auto Pause
Pronunciation
Translation
0:00
repeat
aissi ai nunkkarineun jangsiginya issi mwoya 아이씨 아이 눈까리는 장식이냐 이씨 뭐야 Is the eyes a decoration? What's wrong?
0:08
repeat
metdwaeji neoneun metdwaejireul badeun geosida 멧돼지 너는 멧돼지를 받은 것이다 You have been crushed by a wild boar
0:17
repeat
gwaenchaneuseyo? jegayo metdwaejireul chyeogajigoyo 괜찮으세요? 제가요 멧돼지를 쳐가지고요 Are you okay? I’m being crushed by the wild boar.
0:22
repeat
yeoboseyo? yeogi 112jyo? yeogi yeoksam 4geori indeyo 여보세요? 여기 112죠? 여기 역삼 4거리 인데요 Hello? Is this 112? This is Yeoksam 4th Street
0:27
repeat
jeonghwakhangeon moreugesseoyo 정확한 건 모르겠어요 I don't know exactly
0:30
repeat
naega wae jeogi 내가 왜.. 내가 왜 저기 Why am I there?
0:32
repeat
hwangmiyeong gyechuknyeon jeongsawon eulsai sinsasi chulsaeng 황미영 계축년 정사월 을사일 신사시 출생 Hwang Mi-young was born in the 계축년 정사월 을사일(Korean traditional date)
0:36
repeat
jilsiksa, bonin majeusijyo? 질식사, 본인 맞으시죠? suffocation death, is this you?
0:44
repeat
masyeoyo iseungui gieogeul itge haejupnida 마셔요 이승의 기억을 잊게 해줍니다 Drink this to forget the memories of this life
0:47
repeat
an masimyeon eotteoke haeya doeneundeyo? 안 마시면 어떻게 되는데요? What happens if I don't drink it?
0:49
repeat
an masin geol huhoehage doegetjyo eotteon huhoedeun budi iseungeseoman hasigil 안 마신 걸 후회하게 되겠죠 어떤 후회든 부디 이승에서만 하시길 You will regret not drinking it, please have any regrets in this life
Vocab FlashCards Quizzes

--

|

-

...

Examples