Help us help you learn Korean better! Join ULALA community here

Turn your favorite K-content into your personal Korean textbook

Turn your favorite K-content into your personal Korean textbook

Auto Pause
Pronunciation
Translation
0:00
repeat
eum masisseo! neomu masitneunde? 맛있어! 너무 맛있는데? Mmm, delicious! It's so tasty!
0:12
repeat
eum Mmm
0:16
repeat
jeoneun jinjja i uri minjogui gochujang choegoin geot gatayo 저는 진짜 우리 민족의 고추장 최고인 같아요 I really think our nation's gochujang is the best.
0:20
repeat
ani jega yejeone ije mwo chwaryeong ttaemune jamkkan 아니 제가 예전에 이제 촬영 때문에 잠깐 Well, there was a time when I had to go for a shoot briefly.
0:25
repeat
milraneul gal iri isseotneunde iljuil junge 5ireul han sikdangeul gasseoyo 밀란을 일이 있었는데 일주일 중에 5일을 식당을 갔어요 I had to go to Milan, and I went to the same restaurant for 5 out of 7 days.
0:31
repeat
singihage geogie hangugeseoboda masitneun gochujangjjigaerul hanuen jibiyeogajigo 신기하게 거기에 한국에서보다 맛있는 고추장찌개를 하는 집이여가지고 Interestingly, there was a place that served gochujang stew even better than in Korea.
0:38
repeat
i yujeonjae saegyeojyeo itneun i ipmaseul geobuhal su eopguna 유전자에 새겨져 있는 입맛을 거부할 없구나 I can't resist the taste that's ingrained in my genes.
0:43
repeat
hayake boisineun geon hwaiteu chokolriseul iyonghan ganasyupomigo 하얗게 보이시는 화이트 초콜릿을 이용한 가나슈폼이고 The white part you see is a ganache foam made with white chocolate.
0:46
repeat
aneneun mojjitteogi sumgyeojyeo isseoyo 안에는 모찌떡이 숨겨져 있어요 Inside, there's hidden mochi.
0:48
repeat
eodieyo? 어디에요? Where is it?
0:50
repeat
i ganasyupom ane sumeoisseoyo 가나슈폼 안에 숨어있어요 It's hidden inside this ganache foam.
0:52
repeat
jal chajabosimyeon hanbeon deusil su isseoyo 찾아보시면 한번 드실 있어요 If you look carefully, you can find it and have a taste.
Vocab FlashCards Quizzes

--

|

-

...

Examples