Help us help you learn Korean better! Join ULALA community here

Turn your favorite K-content into your personal Korean textbook

Turn your favorite K-content into your personal Korean textbook

Auto Pause
Pronunciation
Translation
0:00
repeat
jega yeonmare sisangsik ttaemune deureseureul ibeosseoya haetneunde 제가 연말에 시상식 때문에 드레스를 입었어야 했는데 I had to wear a dress for an awards ceremony at the end of the year
0:05
repeat
geuttae ireon hyangi itneun eumryoryureul mani masyeosseoyo 그때 이런 향이 있는 음료류를 많이 마셨어요 At that time, I drank a lot of beverages with this kind of scent
0:08
repeat
haru siksa? 하루 식사? A day's meal?
0:11
repeat
eum... ... Um...
0:12
repeat
deureseu ipgi 2, 3il jeon? 드레스 입기 2, 3일 ? 2 or 3 days before wearing the dress?
0:13
repeat
geuttaega jeil hokdokhadamyeon hokdokhage han sikdanin geot gateunde 그때가 제일 혹독하다면 혹독하게 식단인 같은데 That was probably the most rigorous diet I ever followed
0:18
repeat
achime ireonaseo gyeran 2gae 아침에 일어나서 계란 2개 I would wake up and eat 2 eggs in the morning
0:22
repeat
geurigo junggane sagwa ban gae jeongdo jalraseo dosirak ssa gaseo 그리고 중간에 사과 정도 잘라서 도시락 가서 Then I would cut half an apple and pack it as a snack
0:25
repeat
junggane yakgan dang tteoreojil ttaena undonghal ttae jom meokgo 중간에 약간 떨어질 때나 운동할 먹고 I would eat it when my blood sugar dropped or during exercise
0:28
repeat
undong kkeutnago banana ban gae jeongdo meokgo 운동 끝나고 바나나 정도 먹고 After exercising, I would eat half a banana
0:32
repeat
geurigo jibe waseo dasi dakgaseumsal meokgo 그리고 집에 와서 다시 닭가슴살 먹고 Then I would come home and eat chicken breast again
0:35
repeat
12wol dongane sarameul an mannasseoyo 12월 동안에 사람을 만났어요 I didn't meet anyone during December
0:39
repeat
jeonyeoge yaksogeul jababeorimyeon sikdani muneojineun geoyeyo 저녁에 약속을 잡아버리면 식단이 무너지는 거예요 If I made plans in the evening, my diet would be ruined
0:44
repeat
2myeong isangui saramgwa yaegi nanuneun ge neomu oraenmaniraneun... 2명 이상의 사람과 얘기 나누는 너무 오랜만이라는... It's been so long since I talked with more than two people...
0:49
repeat
gwaja meogeul su isseoseo haengbokhada 과자 먹을 있어서 행복하다 I'm happy that I can eat snacks
Vocab FlashCards Quizzes

--

|

-

...

Examples